SCALELIST UNIVERSE
Saga V · The Current · Arc 2 · Flyttfågeln

Chapter 244

Farmor Tärna
PAGE 1
P1WIDE.

The island tilting out of the sky toward the sea, its birds peeling away from under it in three long streams toward three false whistles in the dark. The waterfall swinging over the two ships like a broken rope.

P2CLOSE, Svala

perched on the Upp Igen's rail, the crimson line on her arm lighting.

SVALA
…Lure-boats. · Three of them. In the dark. · Perne—
PERNEscope up, a crimson tear
…Two points off the stern. Eleven hundred yards. A skiff with a brass horn on a mast. · Two more past it.
PAGE 2
P3CLOSE, Svala

crouching, aiming.

SVALA
…What's on the line to the first one?
PERNElooking down it, the far end drawn sharp in a thin strip-panel
…A mast. The horn on it. · Then a boy at the tiller.
P4CLOSE, Svala.

The crimson line on her arm going out. Her grin gone. For one panel she is completely, strangely still.

SVALAquietly
…Then I won't. · Not if there's somebody behind it.

(Perne lowers the scope an inch and looks at her. Says nothing.)

PAGE 3
P5CLOSE, Kompis

on the Marka, unslinging the long matte-black rifle. Mingus pressed against his leg; the golden pulse line running along the panel's bottom border.

KOMPIS
…No boy on my line. · Tyst.

(Tyst fires. No flash. No sound. Eleven hundred yards off, the brass horn on the first skiff's mast simply bursts.)

P6ACTION, a run of fast panels.

Hunting the lure-boats.

Bror, BRA-DOOM, a gold shove rolling the second skiff gently onto its side. BROR: "…Bonk!"

Rougeina Swapping onto the third skiff's mast in the dark, blink, and cutting the horn off it.

Smurjan, third eye open, crimson-rimmed, a Sightline drawn to the horn's mouthpiece: one step, open palm, and the brass crumples like paper.

Bakasura, rising out of the sea under a skiff and biting a spare lure-whistle off its thwart. A long pause. BAKASURA: "…Liar."

PAGE 4
P7A SOUND.

From the island's prow, high above: the old whistle. Rough. And the crack in the middle of it, loud and plain, like a flawed bell rung hard.

P8WIDE.

The birds turning as one, every small head toward the prow, the three streams curling back and pouring in under the island. The island catching, steadying, and then coming down slowly, gently, on purpose, until its underside of rock and roost-holes hangs a mast's height above the black sea, and the waterfall pours straight down into the Deep beside the two ships.

SVALAgrinning again, all at once
…That's Farmor. · She's brought it down to drink!
PAGE 5
P9CLOSE, Svala

bouncing on the rail.

SVALA
…Come up! · Everybody come up!
KRYDOGlooking up ninety feet of wet black cliff
…How?
P10CLOSE, Jeppson

at the Upp Igen's rail, one eye shut, sighting up the cliff beside the waterfall, brass goggles pushed up.

JEPPSON
…Hm. Ninety-one feet. · Dry? (He lays a palm on the rock.) Dry enough.

(Chalk, skrrt-skrrrt, one long stroke after another up the rock face; the snap of the chalk line, TOK; and a stair rising out of the drawing, pale as bone, violet tick-marks along every edge, VRRRMMP.)

JEPPSON
…Stands for an hour. · Don't dawdle. (His right hand already trembling as he puts the chalk away.)
PAGES 6–7 — SPLASH
P11SPLASH (double page). FLYTTFÅGELN.

The crews coming up over the rim onto the top of a flying island. A long green meadow under a starless sky. A round lake in the middle, the Drinking Lake, spilling over the edge as the waterfall. Along the whole rim, nest-houses: round houses of clay and grass clinging in rows like swallows' nests under an eave, with a glider-cloak of feathers hanging on a peg beside every door. Children in glider-cloaks gliding from roof to roof. Down the cliffs beneath, ten thousand birds roosting in shifts in the rock (swallows, terns, cranes, geese, swifts), and on either side of the island the waking shifts spread out in two vast wing-shaped flocks. At the prow, a stone tower with a perch at the top like a lighthouse with no light: the Wing-Keep. On it, tiny, bent, facing the wind, someone sitting.

And in the middle of the meadow, Mingus, in the middle of a million birds, losing his mind with joy.

PAGE 8
P12CLOSE, Öde

stepping onto the meadow, grass springing up round her boots, the names on her arms catching the lantern-light. A handful of Värn barley from her pocket, pressed into the turf.

ÖDE
…Barley. In the sky. · Farfar would've laughed himself sick.
P13CLOSE, Drekk

beard to his chest, the bell-rope mask round his neck, staring at the birds settling in the cliffs.

DREKK
…Thirty years at sea. · Nobody ever drew a sky with a meadow in it.
PAGE 9
P14WIDE.

The Flock coming out of their nest-houses: small, quick, bird-boned people in feathered cloaks, nobody standing still, everybody bobbing, hopping, perching on whatever's high. Two children perched on Krydog's shoulders. One on Smurjan's head, staring at his three shadows. Tihi already juggling for a crowd.

P15CLOSE, the Fowler prisoner

(a kite-rider caught in the fight, hands tied), set down on the meadow and standing still, sullen. The turf under his boots shrugs like a horse's flank, and he's tipped off his feet and sliding toward the rim, yelling. Ysel catches the end of his rope without looking up from the knot she's tying.

SVALAperched on a fence post
…Don't stand still if you're not welcome. · The island shrugs.
YSELdeadpan, hauling him back
…Good island.
PAGE 10
P16WIDE, the top of the Wing-Keep.

Svala bounding up the outside stair three steps at a time. At the top, on a stone stool facing the wind: FARMOR TÄRNA. Tiny, bent like a fish-hook, ninety-nine years old. A thin white braid wound round her head like a nest. A brown face creased like old sailcloth. Black, bright bird's eyes, Svala's eyes, eighty years older. A moth-eaten grey glider-cloak she hasn't flown in thirty years. A bone whistle on a thong at her throat. Coiled at her feet, a long rope tied with hundreds of knots, every one different. Beside her, a Flock girl of about ten with a whistle of her own, practising, badly, trying to get the crack in the right place.

TÄRNA · K-I UNMARKED · Scalelist #5,002,610 · Wing-Keeper of Flyttfågeln

P17CLOSE, Tärna

not turning round.

TÄRNAa voice like a creaking mast
…Girl.
SVALAperching on the rail beside her, bouncing
…Farmor.
TÄRNA
…You went down without asking.
SVALA
…There were nets.
TÄRNA
…There are always nets. · Sit.
SVALA
…Can't.
TÄRNA
…I know, girl. · I never ask you to.
PAGE 11
P18CLOSE, Mingus

trotting up the last steps, straight past everyone to the old woman, and lying down across her feet. Tärna looking down at him. A hand like a bird's claw scratching his ears.

TÄRNA
…Hello, bird.
KOMPISarriving behind him
…He's sitting on your feet.
TÄRNA
…I'd noticed.
P19CLOSE, Vigolas

at the top of the stair, staring past her at the birds.

VIGOLAS
…You whistled an island out of the sea.
TÄRNA
…I asked it. · You don't steer an island, captain. You ask it. · And when you've asked it nicely every day for eighty years, it comes.
PAGE 12
P20CLOSE, Drekk

at the stair-head.

DREKK
…And the Fowler whistles?
TÄRNA
…Too good. · They copy mine perfect. · Mine's got a crack in it. (She taps the bone whistle.) The birds know my crack.
P21CLOSE, the knotted rope

Drekk crouching beside it, running it through his big rope-scarred hands like something holy.

TÄRNA
…The Landing Rope. · Once a year Flyttfågeln comes down for one day. Never the same place twice. · One knot for every landing since there was an island. I tied the last eighty-one.
DREKKhushed
…This is a chart.
TÄRNA
…It's a rope, sailor.
DREKK
…It's the only chart of the Deep there is.
PAGE 13
P22WIDE, the meadow, night.

Roffe's cauldron steaming beside the Drinking Lake, the whole Flock and both crews round it. The Flock's birds have brought fish; Roffe has salt-baked them in the lake's clay. Mingus's bowl filled first. Ysel eating fish with a tiny, perfectly deadpan grimace. Roffe's own bowl empty. Somewhere, very quietly: grrrmmmbl.

P23CLOSE, Vigolas

eating salt-baked fish, chewing slowly.

VIGOLAS
…Can't taste the salt. · Remember it, though. · That's something.
TÄRNAfrom the Wing-Keep, not looking
…That's plenty.
PAGE 14
P24CLOSE, Svala and Vigolas

sitting on the rim with their legs dangling over the dark. Svala's foot jiggling. She's touching the end of the white scarf.

SVALA
…My mum flew lines too. · Sixteen years ago she flew one off this rim, and there was a net at the end of it. · The Netmaster's net.
VIGOLAS
…I'm sorry.
SVALAbright again at once
…Don't be! I was three. I don't remember her. · I remember the scarf.
P25CLOSE, Tärna

later, alone on the Wing-Keep with Svala perched beside her. The ships far below on the dark water.

TÄRNA
…That green ship turned under you this morning.
SVALA
…What?
TÄRNA
…When you went down. · The old fellow at the wheel saw your arm light up, and he put her where you'd come down. · Nobody's ever done that for you.
SVALAa long beat
…I didn't ask him to.
TÄRNA
…That's how you know, girl.
PAGE 15
P26CLOSE, Tärna

looking down at Mingus asleep across her feet.

TÄRNA
…Nobody's sat on my feet since my sister.
KOMPISon the stair, gently
…You've got a sister?
TÄRNAa long beat, eyes on the dark
…She used to sit right there. On my feet. · Afraid of the edge. · A bird afraid of heights, on an island in the sky. (A dry crackle that might be a laugh.) Long time ago.
P27CLOSE, the ten-year-old whistle-girl

asleep against the Wing-Keep's wall with her practice whistle in her fist. Tärna drawing the moth-eaten cloak over her without looking.

PAGE 16
P28A SOUND.

Horns. Low and many, from the dark all round the island.

PERNEfar below on the Perch, two short blasts on her lookout's whistle: danger
…Sails. · Forty. Kites up. · And one big one.
P29WIDE.

Out of the dark, lanterns blooming, ring after ring: a fleet. Kite-ships flying great pale box-kites. Squat cage-ships with nets coiled on their decks. And at the head of them, a great ship whose masts are built like the bars of a birdcage, gilded, lantern-lit, with a brass gull for a figurehead, its beak open as if laughing, a little bell at its throat. Its flag: the gold griffin and the net. The Gilded Cage.

PAGE 17 — THE HOOK
P30CLOSE, the Gilded Cage's prow.

A tall, straight, handsome woman of about thirty-five. Black hair in a severe knot pinned with a hundred tiny bird-bones. A long coat knotted from grey net-cord. A falconer's glove on her left hand. At her hip, a small gilt birdcage, and inside it, a book bound in rose-red leather, beating its covers against the bars like a bird at a window. She is looking up at the Wing-Keep, and she does not blink.

P31FINAL PANEL.

Tärna, rising slowly from her stone stool for the first time in the chapter, Mingus sliding off her feet. Very old. Very quiet.

TÄRNA
…Hello, Grippa.

And across the water, up from the prow of the Gilded Cage, a voice soft and pleasant as a lullaby:

GRIP
…Hello, big sister.
END OF CHAPTER 244

Script edition: the pages as written, before the art.