SCALELIST UNIVERSE
Saga IV · The Twelfth Chair · Arc 8 · Redactor

Chapter 227

For Nothing
PAGE 1
P1CLOSE, Levla

at the threshold of the white door, lifting the music box, and throwing it through. Underarm, gently, the way you'd throw a ball to a dog.

LEVLA
…Catch, Off-the-List.
P2CLOSE, the music box

tumbling through the white air of the Margin, past shelves of unsaid things, and opening in mid-flight: a tiny brass drum turning, and four notes coming out of it, aloud, in a place where nothing is said.

♪ — ♪ — ♪ — ♪
PAGE 2
P3CLOSE, Vigolas

far down the aisle, turning at the sound. Four notes. Not three. Four.

P4CLOSE, Vigolas's face

as the music box drops into his hands, and the memory goes into him like warmth into cold fingers. His eyes going wide and wet.

VIGOLASbarely a breath
…Four. · She sang four.
PAGE 3
P5ACTION.

Behind him, at the door, Levla emptying the whole barrow through it, one after another, flinging them like a man throwing seed: the cameo, the locket, the ribbon, the knotted rope, the brass tag, and last, very carefully, with both hands, the little jar of blue-green light.

LEVLA
…All of it! · For nothing! · Don't you dare pay me back!
P6CLOSE, Ölund

at the office doorway, rising off his stool, his long finger on the ledger page, watching the collateral fly into the white. And on the page, in the Ränta's neat script, a line writing itself:

COLLATERAL
GIVEN. NO PRICE. NO CLAIM.
NOTE DUE
EVERYTHING. SETTLEMENT: SKATT, FORFEIT.
PAGE 4
P7CLOSE, Ölund

closing the door-thick ledger with a soft thump. For the first time, something like respect on his long, bald, joyless face.

ÖLUND
…Master Levla. · The Ränta thank you for Skatt.
LEVLAnot turning round
…Look after the jars. · Somebody's going to come looking for theirs.
ÖLUND
…We'll sell them, Master Levla.
LEVLA
…I know. · Sell them cheap.
P8WIDE.

The ledger-chains falling off Levla and the barrow, unentered, coiling back into the Ränta's hands. The Ränta filing out of the office, back down the stair, toward a market world that now belongs to them. Levla standing in two-thirds of a coat with an empty barrow, owning nothing.

LEVLAto Kompis, breathless, laughing
…I've never been poor before. · It's very light.
PAGES 5–6 — IN THE MARGIN
P9A RUN OF PANELS, Vigolas in the white, catching each one as it comes.

The cameo into his hand: and a woman's face, warm, freckled, laughing with her head back. His mother. He hasn't seen it since chapter 21.

The locket: a broad, weathered face with two grey braids and a scar through one eyebrow, grinning at the wheel of a ship with red sails. Hild.

The ribbon, unfolding: a name, written in a child's hand on it. TURE. His first crewmate. A gangly boy with a gap-toothed smile on the deck of the Camilla.

The knotted rope: his fingers tying a bowline right over left, Hild's way, without thinking.

The brass tag: 34. He laughs out loud.

P10CLOSE, the little jar of blue-green light

landing in his palms last. Opening.

And Vigolas six years old, on a wooden dock, a stolen apple in his fist, seeing the sea for the first time: a vast impossible blue all the way to the sky, and a tall woman with grey braids looking down at him.

HILDmemory
…That's a lot of water for one apple, boy.
PAGE 7
P11CLOSE, Vigolas

on his knees in the white with his arms full of returned things, crying and laughing at the same time.

VIGOLAS
…I remember. · I remember her. · I remember the sea.
P12CLOSE, Vigolas

licking his lips the way a sailor does. Tasting the memory of salt, sharp and clean, the first time he ever got sea-spray in his mouth on Hild's dock.

And then, back in the white room, actually licking his lips: nothing. Still nothing. He can't taste it. (RECREATE's price stays paid.)

VIGOLASlaughing through it
…I still can't taste it. · But I remember what it was.
PAGE 8
P13CLOSE, Jorvand

standing by the two chairs, watching all of this, very still. His bandaged hand at his side.

JORVANDvery quietly
…Given. · By a man who never gave anything. · I didn't plan for that.
P14CLOSE, Vigolas

standing up, the music box open in one hand, still playing its four notes, and saying it aloud, in the place where nothing is said:

VIGOLAS
…My mother sang four notes. · My first captain was Hild. · My first friend was Ture. · I'm thirty-four. · I saw the sea for the first time with an apple in my hand.
PAGE 9
P15WIDE, the Margin.

As he speaks, all round him, on the shelves, jars emptying: the little jars of his own unsaid words, "Kompis? …Boy?" and "VIGOLAS!" and others, going clear, their contents leaving, flying out through the open door like moths toward a lamp. Things leave when they're said.

P16CLOSE, Jorvand

watching the jars empty, and something on his face that is half grief and half wonder.

JORVAND
…You're saying yourself out. · Nobody's ever done that.
PAGE 10 — THE MOUNTAIN
P17CUT, the office.

And through the open white door, from the Margin's far side, a black river comes pouring: black bars, thousands of them, the Margin's redactions, streaming past Ysel in the doorway, out of the office, out of the Council Hall's windows, and down the mountain, a flock of black ribbons diving through the clouds.

YSELbracing the door, shouting
They're going for the ship!
P18CLOSE, Drekk

at a window, seeing the black flock dive toward the fjord far below, toward the Bastion jetty, toward a small bark ship with a bell at her bow.

DREKK
…He's going to redact her. · Our home. · He's going to make it so nobody can ever say the Marka again.
PAGE 11
P19CLOSE, Mingus

at Kompis's feet, Levla's chewed stick in his mouth, the strip of green coat beside him, looking out of the window at the black flock diving on the Marka. Home.

His tail stops.

P20CLOSE, his eyes.

Warm brown. And gold, coming up behind them like a sunrise.

thrum.
PAGES 12–13 — SPLASH
P21SPLASH (double page). THE MANTICORE.

The sky over the Marhold Spine, Glasheim's white towers on the peak, the grey stain on the mountain below. And diving out of a high window of the Council Hall: the Manticore, a golden lion's body, wide gold-feathered wings spread like sails, a scorpion tail of amber glass curling high and catching the sun like honey, and on his back, gripping his golden mane with one hand and Bror with the other, Kompis.

Below them, a flock of thousands of black bars diving on a small bark ship with a bell at her bow and grass on her deck, and on her rail a plank with a name painted on it.

The Manticore diving after them, gold against black, faster.

PAGE 14
P22ACTION.

The Manticore landing on the Marka's deck in a gust of gold wings, the planks shuddering, and the black bars swarming down on her like crows on a field: across her name on the stern, across the Kettle's bell, across the CAMILLA THE SERAPHIM plank, across the planter box of Värn barley.

P23ACTION.

The amber tail sweeping, glass singing, and every black bar it touches snapping, flying apart in black confetti. The great golden wings beating, and the wind of them blowing the flock off the ship. Kompis on his back, firing Bror into the swarm, shoving whole clouds of bars back into the sky.

KOMPIS
NOT OUR HOME!
BROR
NOT OUR HOME!
PAGE 15
P24CLOSE, the Marka's stern.

A black bar lying across her name, half the letters withheld: M████. Then the Manticore's tail flicking it off, and the name back, whole: MARKA.

P25WIDE.

The last of the black flock scattering, fleeing back up the mountain. The Manticore standing over the Marka's deck, wings half-spread over the grass and the barley and the bell, guarding. Then folding them, and shrinking, gold into fur, until a golden retriever sits on the deck beside the planter box, panting, with a chewed stick in his mouth.

PAGE 16
P26CLOSE, Kompis

sliding down beside him, arms round his neck.

KOMPIS
…Good boy. · That's three homes you've guarded. · A farmhouse, an edge of the world, and this.

(Mingus drops the stick in his lap. Throw it?)

P27CLOSE, the Kettle's bell

at the bow, unbarred, catching the light. And next to it, CAMILLA THE SERAPHIM, the paint still bright.

PAGE 17 — BACK IN THE MARGIN
P28WIDE.

In the endless white, the shelves near Vigolas empty now, the jars clear, a little clearing of nothing-left-unsaid round him. He stands in it with the music box playing in his hand and his arms full of himself.

P29CLOSE, Jorvand

by his chair, looking at the young man who keeps surprising him, his old face open and unguarded.

JORVAND
…What now, boy?
PAGE 18 — THE HOOK
P30CLOSE, Vigolas

closing the music box gently. Putting it in one of his coat's thirty-six pockets, with the cubes and the seven sheets and the empty jar of fear. Then turning to face the man who made him.

P31FINAL PANEL, close on Vigolas

whole with memory, afraid of the grey and standing in front of it anyway, his voice steady.

VIGOLAS
…Key or door. · You never decided.
END OF CHAPTER 227

Script edition: the pages as written, before the art.